LE PAVILLON ROUGE DES ARTS HONG KONG
藝術紅亭子(香港)
CINEMATIQUE | DANSE/ARTS NUMERIQUES | ADRIEN M ET CLAIRE B
DE FRANCE À LA CHINE
Prenant tour à tour les chemins de la danse ou du jonglage, ce duo est un voyage, une invitation à la rêverie et au jeu.
Au gré d’une partition numérique interprétée en direct, mettant en relations corps et objets numériques en mouvement, ce spectacle est une exploration parsemée d’embuches imaginaires et poétiques, de petits bonheurs dérisoires et d’éclats d’enfance. Sur un radeau à l’assaut des flots, ou dans un course effrénée, le voyage est une traversée de matières virtuelles comme autant de paysages. Lignes, points, lettres, objets numériques projetés sur des surfaces planes, tissent des espaces qui épousent les corps et le geste, et viennent révéler la part d’enfance que chacun porte en soi, et bousculer les principes rationnels qui guident nos existences modernes.
Les outils technlogiques permettent la présence de l'erreur, de la fragilité, de la poésie. La scénographie est réduite à sa plus simple expression : un tulle et un sol blancs. Les deux pages d'un livre ouvert qui s'écrit sous nos yeux, où l’opaque et l'aplat deviennent un immense espace des possibles.
Conception: Adrien Mondot
Jonglage: Adrien Mondot, Joseph Viatte en alternance
Danse: Satchie Noro, Marie Tassin en alternance
Musique, création sonore: Christophe Sartori et Laurent Buisson
Création lumière: Elsa Revol
Reprise lumière: Jérémy Chartier
Dramaturgie: Charlotte Farcet
Régie son: Lois Drouglazet, Wilfrid Haberey, Christophe Sartori, Pierre Xucla en alternance
Régie lumière: Rosemonde Arrambourg, Jérémy Chartier, Rodolphe Martin en alternance
Direction technique: Alexis Bergeron
Administration: Marek Vuiton
Production: Margaux Fritsch, Delphine Teypaz
Production:
Adrien M & Claire B
Coproductions:
Hexagone Scène Nationale Arts Sciences - Meylan
La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne la Vallée
Elmediator, scène conventionnée musiques actuelles et arts numériques à Perpignan
[ars] numerica, centre européen pour les arts numériques à Montbéliard
Les Subsistances, laboratoire international de création artistique à Lyon
Le Théâtre de Création / Ville de Grenoble
Centre des arts, Enghien-les-Bains
Manège.mons / CECN
Aide:
Ministère de la Culture et de la Communication DICRéAM
DRAC Rhône-Alpes, aide au projet
Conseil Régional Rhône-Alpes
Conseil Général Isère
Ville de Grenoble
Soutien:
Le Théâtre de Création, Grenoble.
Ce projet a reçu le grand prix du jury dans le cadre de la compétition internationale «danse et nouvelles technologies» organisée par le festival Bains Numériques #4 à Enghien-les-Bains en juin 2009.
La compagnie Adrien M & Claire B est conventionnée par la DRAC Rhône-Alpes, par la Région Rhône-Alpes et soutenue par la Ville de Lyon.
Bande-annonce