CINEMATIQUE | DANCE/DIGITAL ARTS | ADRIEN M & CLAIRE B COMPANY
FROM FRANCE TO CHINA
Bouncing between dance and juggling, this duet is both a journey and an invitation to dream and to play.
Following a digital score played live to bring dancers and digital objects together, this performance is a journey fraught with imaginary and poetic pitfalls, small joys and fragments of childhood. Afloat a raft on virtual waves or on a wild chase, the voyage will take audiences through virtual worlds and landscapes. Lines, dots, letters, and objects are projected on flat surfaces to weave spaces around the performers and their movements, revealing the child in each of us and disrupt the principles of reason in modern life. Technology depicts error, fragility and poetry. In a minimalist scenography of only white mesh and flooring, two pages of an open book are written before the eyes, where the opaque and the flat surfaces transform into a realm of possibility.
Credits
Conception: Adrien Mondot
Juggler: Adrien Mondot, Joseph Viatte alternating
Dance: Satchie Noro, Marie Tassin alternating
Music and sound creation: Christophe Sartori, Laurent Buisson
Light creation: Elsa Revol & Jérémy Chartier
Dramaturgy: Charlotte Farcet
Sound engineering: Lois Drouglazet, Wilfrid Haberey, Christophe Sartori, Pierre Xucla alternating
Light engineering: Rosemonde Arrambourg, Jérémy Chartier, Rodolphe Martin alternating
Technical direction: Alexis Bergeron
Administration: Marek Vuiton
Production: Margaux Fritsch, Delphine Teypaz
Production:
Adrien M & Claire B
Co-productions:
Hexagone Scène Nationale Arts Sciences - Meylan
La Ferme du Buisson, scène nationale de Marne la Vallée
Elmediator, scène conventionnée musiques actuelles et arts numériques à Perpignan
[ars] numerica, centre européen pour les arts numériques à Montbéliard
Les Subsistances, laboratoire international de création artistique à Lyon
Le Théâtre de Création / Ville de Grenoble
Centre des arts, Enghien-les-Bains
Manège.mons / CECN
Funding:
Ministère de la Culture et
de la Communication DICRéAM
DRAC Rhône-Alpes, aide au projet
Conseil Régional Rhône-Alpes
Conseil Général Isère
Ville de Grenoble
Support:
Le Théâtre de Création, Grenoble.
This project was awarded « grand prix du jury » during the international competition of « dance and new technologies » organized by the Festival Bains Numériques #4 of Enghien-les-Bains in june 2009.
The Adrien M & Claire B company is accredited by DRAC Auvergne-Rhône-Alpes, the Auvergne-Rhône-Alpes Region and supported by the City of Lyon.
> To know more about the company Adrien M & Claire B
* Diffusion in Asia: contact@prahk.com
Trailer